TMusim pantomim mungkin telah berakhir, tetapi ketika sampai pada pernyataan pemerintah yang sangat berulang untuk mengejar pertumbuhan ekonomi di atas semua yang lain, teriakan “di belakang Anda” terdengar lebih kuat dan lebih kuat. Lelucon panto klasik ini bekerja ketika semua orang di antara penonton dapat melihat sesuatu dengan jelas, tetapi karakter di atas panggung tidak. Jadi dengan Boris Johnson Brexit Deal dan upaya Rachel Reeves untuk memulai ekonomi. Reeves dan Keir Starmer mengabaikan apa yang sangat jelas bagi orang lain: Brexit adalah hambatan yang signifikan dalam prospek pertumbuhan Inggris Raya. Mereka tahu bahwa itu benar, tetapi mereka menolak untuk mengenalinya dan, yang lebih penting, untuk melakukan sesuatu tentang hal itu.

Namun, tidak ada komik tentang situasi ini. Brexit keras yang dinegosiasikan oleh Johnson membawa Inggris, pasar tunggal dan serikat pabean dan mengakhiri kebebasan bergerak. Akibatnya, orang membayar harganya Lebih banyak tagihan makananPertumbuhan yang lebih rendah dan, oleh karena itu, pendapatan fiskal yang lebih rendah yang dapat dan harus dihabiskan untuk NHS.

Hari ini peringatan kelima Inggris terpenuhi, secara resmi meninggalkan proyek hebat ini, di mana negara -negara bergabung berdasarkan nilai -nilai yang disepakati, berbagi dan meningkatkan kedaulatan untuk kebaikan bersama. Namun, bagi Starmer, tampaknya Nigel Farage lebih mengaruh pada pengambilan keputusan daripada kepentingan Skotlandiadi mana kebebasan Eropa khususnya memperkaya negara kita dalam banyak hal, secara budaya dan ekonomi.

Untuk lebih jelasnya, saya tidak melihat kebebasan bergerak hanya sebagai kompensasi untuk memastikan akses komersial ke pasar tunggal yang besar. Mereka adalah manfaat pelengkap, membantu perusahaan, komunitas, dan universitas kelas dunia kita. Mengizinkan orang untuk hidup, mencintai, bekerja, dan belajar di seluruh Uni Eropa adalah salah satu pencapaian besar UE. Dan, tentu saja, Brexit didorong terlepas dari kenyataan itu Skotlandiamaupun Irlandia UtaraDia memilih dengan tegas untuk tetap di UE. Ini dengan sendirinya mempertanyakan gagasan Inggris sebagai persatuan sukarela dari mitra yang setara.

UE tidak sempurna, tetapi nilai -nilai pendiriannya (martabat manusia, kebebasan, demokrasi, kesetaraan, aturan hukum dan penghormatan terhadap hak asasi manusia) adalah dasar yang berharga dalam masyarakat kita yang ingin saya lindungi dan memelihara. Namun, nilai -nilai ini ditantang secara internal dan eksternal. Jadi, sebagai presiden Komisi Eropa, Ursula von der Leyen, diperjelas di dalamnya Pidato di Davos Pekan lalu, itu adalah satu lagi alasan bagi negara -negara yang percaya pada kerja sama untuk terus bekerja bersama dalam upaya bersama untuk mempertahankan nilai -nilai itu.

Bagi banyak orang, meskipun nilai -nilai ini akan terasa dalam, biaya ekonomi yang paling penting. Minggu ini pemerintah Skotlandia masih disajikan Lebih banyak bukti kerusakan terus menerus pada perdagangan dan PDB sebagai akibat dari Brex keras. Sama sekali tidak mungkin untuk menegaskan bahwa pertumbuhan adalah prioritas nomor satu sambil melibatkan konspirasi keheningan Westminster atas Brexit. Pekerjaan persalinan tampaknya diluncurkan dalam kepanikan yang semakin meningkat untuk ide -ide untuk meningkatkan pertumbuhan, sementara mengabaikan semua bukti kerusakan yang disebabkan oleh pengobatan Brexit yang ia warisi, tetapi menolak untuk mencoba berubah secara signifikan.

Saya pikir sudah waktunya untuk melawan konsensus keras Brexit Westminster. Dalam jangka pendek, pemerintah perlu segera mengklarifikasi apa yang sebenarnya Anda inginkan dari “restart” hubungan Eropa yang sangat diharapkan. Pemerintah Skotlandia jelas tentang prioritas kami: misalnya, kami membutuhkan ambisius Perjanjian Hewan untuk membantu industri makanan dan minuman kami; Kami membutuhkan kerja sama energi yang lebih sempit untuk membantu meningkatkan investasi dan mengatasi keadaan darurat iklim; Dan kita membutuhkan skema mobilitas remaja untuk membuka peluang pendidikan yang lebih besar bagi kaum muda kita lagi.

Langkah yang berani dan perlu adalah bergabung dengan pasar tunggal dan serikat pabean dan mengisi kembali perdagangan kami Eropa. Pemerintah Skotlandia akan menjadi mitra yang diatur dengan pemerintah Inggris dan UE untuk mencari tujuan -tujuan itu, yang akan berdampak nyata pada kehidupan masyarakat. Oleh karena itu, ia mendesak pemerintah untuk memikirkan garis merah yang merusak dirinya sendiri dan mencari hubungan yang benar -benar lebih dekat dengan teman -teman Eropa kita.

Bagi Skotlandia, penghargaan yang sebenarnya, tentu saja, adalah menjadi negara anggota untuk pertama kalinya untuk pertama kalinya. Mengejutkan bahwa negara -negara UE yang sangat mirip dengan Skotlandia menikmati produktivitas yang lebih besar dan kesetaraan yang lebih besar daripada Inggris. Bagi Irlandia, telah dikatakan secara persuasif bahwa fleksibilitas politik yang datang dengan kemerdekaan, bersama dengan keanggotaan UE, yang memungkinkan lepas landas ekonomi.

Untuk seluruh Inggris, tampaknya tak terhindarkan bahwa perjalanan kembali menjadi negara anggota UE dimulai pada titik tertentu. Tentunya lebih baik untuk memulai perjalanan itu sekarang daripada terus mendukung kerusakan ekonomi yang tidak perlu dan berkelanjutan.

Sumber