TFestival Es Center tahunan sedang berlangsung di Scranton, Pennsylvania. Patung-patung es dicipratkan di sekitar kota: ada sedikit peluang meleleh ketika ledakan Arktik pergi ke suhu hingga 15F (-9c).
Di dalam Boscov, toko departemen 100 tahun, Sue Sloan mengatakan dia tidak bisa menunggu musim semi. Keys 60 -tahun -yang mengatakan dia juga mencari perubahan lain. “Semuanya sangat mahal,” katanya. “Harga makanan, telur, daging, gas, listrik, semuanya. Mengerikan, “katanya.
Perasaan seperti itu membantu Donald Trump mungkin memberikan kekalahan paling memalukan sebelum administrasi Joe Biden dalam pemilihan tahun lalu. Scranton adalah kampung halaman Biden, Dan pemilih setempat tidak hanya mengakibatkan penggantinya yang dipilih tangan, Kamala Harris, tetapi dengan anggota kongres perwakilan demokratis jangka panjang setempat Matt Cartwright dan Senator Bob Casey.
Bidenomic – Platform Ekonomi Biden – Billones ditugaskan untuk negara bagianTapi tetap saja, pesan ekonomi Trump tentang harga sehari -hari memenangkan hari itu.
“Ekonomi 100% sepanjang hari. Ekonomi adalah gorila 800 -pon dalam kampanye ini, ”kata Rob Bresnahan, seorang anggota Kongres Republik yang baru -baru ini dipasang untuk distrik kedelapan Kongres Pennsylvania.
Hari sebelumnya, Bresnahan telah mendiskusikan apa yang harus dilakukan tentang kenaikan 10,8% dalam harga bensin UGI, sebuah perusahaan layanan publik setempat. “Orang tidak mampu ada. Orang -orang harus memutuskan antara memanaskan rumah mereka atau memasukkan makanan ke dalam lemari es mereka, ”katanya.
Tetapi dalam salah satu teka -teki besar pemilihan 2024, beberapa di daerah itu, tidak semuanya Demokrat, mengatakan bahwa ekonomi lokal sangat baik. Bagi mereka, pesan Trump adalah dalam kasus menipu terbaik.
Bob Durkin, presiden Kamar Dagang Greater Scranton, mengatakan bahwa bisnis di daerah itu jarang lebih baik. “Ekonomi lokal ini sangat bagus,” kata Durkin. Pengembang telah membeli semua bangunan di tengah. Perancah ada di mana -mana, mencakup beberapa bangunan neoklasik dan seni Nouveau yang tampan yang dibangun selama puncak Scranton pada awal abad kedua puluh. Setelah tidak dicintai, mereka menjadi kantor, loteng, dan ruang ritel.
Pengusaha baru datang ke daerah yang tertarik dengan biaya hidup dan kedekatan mereka yang lebih rendah dengan New York. Restoran dan bar baru muncul di seluruh kota dan menarik banyak orang bahkan pada akhir Januari. Di permukaan, “kota listrik” bergaya diri sendiri, Scranton adalah salah satu kota pertama yang memiliki lampu dan trem listrik, sangat cemerlang. Perhatian utama Durkin adalah untuk mengguncang persepsi yang sudah ketinggalan zaman tentang orang -orang Scranton sebagai kota batubara yang gagal dan menemukan cukup banyak orang untuk mengisi pekerjaan yang dimiliki majikan, katanya.
Tetapi celah antara ekonomi dan pengalaman rakyat telah berkembang. Sebelum pemilihan, survei setelah survei Dia menunjukkan bahwa pemilih tidak senang dengan ekonomi, bahkan ketika dia pulih dari kedalaman resesi Covid. Ini telah menjadi fenomena global yang disebabkan oleh rasa jijik yang kuat dari orang -orang untuk inflasi, yang melonjak setelah pandemi, dan yang telah mempermalukan pemerintah tituler di seluruh dunia.
Durkin mengatakan bahwa inflasi adalah “yang terburuk”, tetapi Amerika Serikat lebih baik daripada kebanyakan negara lain dalam pemulihan.
“Saya ingin berhati -hati dengan apa yang saya katakan di sini,” katanya. “Saya pikir orang harus melihatnya apa adanya. Itu hanya sekelompok orang yang mengatakan hal -hal yang tidak benar. Maksud saya inflasi, ya. Biaya barang tinggi, tetapi tinggi di seluruh dunia. Saya mencoba untuk menghindari terlibat dalam apa pun partisan, tetapi ketika Anda melihat semua langkah standar yang akan dilihat siapa pun, ekonomi AS bersenandung. “
Inflasi jatuh lebih cepat di Amerika Serikat, pertumbuhan dikumpulkan lebih cepat, katanya. “Kami hanya memiliki banyak orang yang mengatakan itu tidak benar.”
Bresnahan tidak bisa tidak setuju lagi. “Penghasilan keluarga rata -rata distrik saya adalah $ 61.000 per tahun. Anda berbicara tentang S&P, Nasdaq, kebanyakan orang (di daerah ini) hidup sebagai cek pembayaran. Ketika dia diberitahu lagi dan lagi bahwa ekonomi sedang booming dan kami duduk bersama keluarga dengan memutuskan apakah kami dapat mengambil liburan itu tahun ini … kami memanggil Bullcrap. “
Untuk saat ini, Partai Republik dapat menunjuk ke jari ke administrasi Biden untuk sensasi jahat nasional yang memiliki begitu banyak kelaparan akan perubahan. Tetapi banyak masalah yang dihadapi Scranton, dan garis -garis besar Amerika Serikat, berasal dari beberapa dekade dan akan sulit dipecahkan. Banyak administrasi telah mengawasi penurunan pekerjaan manufaktur yang dibayar dengan baik, pertumbuhan gaji yang stagnan, biaya perumahan yang tinggi, kurangnya penitipan anak yang terjangkau. Seperti di daerah lain di Amerika Serikat, ledakan ekonomi dan masuknya pekerja Scranton baru telah memperburuk masalah yang ada, seperti kurangnya rumah yang terjangkau bagi penduduk jangka panjang untuk menurunkan pembayaran.
“Ketika saya menang, saya akan segera mengurangi harga, memulai hari pertama,” Trump berjanji. Mereka adalah hari -hari pertama, tetapi sejauh ini rencana kebijakan utama mereka untuk mengurangi harga adalah meminta lebih banyak pengeboran minyak, rencana beberapa ahli Sengketa akan berhasil.
Bagi beberapa penduduk setempat, perubahan itu tidak dapat cukup. Bresnahan mengatakan bahwa mengurangi harga energi akan berkontribusi sebagian besar untuk mengatasi krisis biaya hidup. “Ada implikasi ekonomi untuk memfitnah sumber daya alam,” katanya.
Pemilih Republik, kelompok yang paling peduli dengan ekonomi Biden yang rendah, sekarang memanaskan ekonomi di bawah Trump, menurut Survei awal. “Kami hanya satu minggu dalam istilah Trump yang baru, dan Partai Republik sudah mempercayai ekonomi hari ini bahwa Demokrat memimpin Biden dalam pemilihan. Sementara pendapat ekonomi berubah dengan partai baru di kantor, ada lebih banyak energi di sini sejak awal dan itu Layak melihatnya, “kata John Gerzema, CEO Harris Poll.
Tetapi ada jalan panjang yang harus ditempuh dan, secara lokal, ada skeptisisme yang mendalam bahwa Trump akan mencapainya.
Kenneth Minor, 65, berada dalam Jaminan Sosial. “Semuanya telah meningkat. Orang -orang marah. Kenapa tidak? “Dia berkata. Tapi dia tidak percaya Trump meningkatkan banyak hal.”
Ini adalah perasaan, Paige Cognetti, walikota Demokrat kota, mengatakan dia banyak mendengarkan. Bagi Cognetti, pemilihan menggarisbawahi perbedaan antara bagaimana beberapa politisi, ekonom dan pemimpin bisnis melihat ekonomi makro dan “bagaimana perasaan keluarga dalam meja memasak mereka.” Mungkin benar bahwa kita memiliki lintasan yang sangat positif, dolar investasi pergi ke tempat -tempat seperti Scranton. Ada kotak bisnis yang bagus, restoran baru, toko baru. Dan orang -orang juga merasa bahwa gaji mereka tidak selalu up to date, mereka merasa bahwa faktur terlalu tinggi. Keduanya benar pada saat yang sama. “
Bagian dari kesulitan yang dimiliki beberapa politisi dalam siklus pemilihan adalah untuk mengenali satu tanpa mengenali yang lain, katanya. “Kami memiliki pertumbuhan yang positif, tetapi pada saat yang sama kami memiliki orang -orang yang benar -benar merasakan jepit di rumah.”
Sekarang hang dari pemulihan itu, katanya, itu adalah spektrum tarif: platform ekonomi penting lainnya dari Trump. Presiden mengatakan dia akan mengenakan tarif pada 1 Februari pada produk dari Kanada, Meksiko dan Cina, negara -negara yang mewakili lebih dari sepertiga dari perdagangan AS.
“Akankah alpukat menjadi lebih mahal? Apakah kita akan memiliki deportasi massal di area Fresno (yang menambah biaya pertanian)? Sekarang kita semua berada di kereta, dan sulit membayangkan bahwa itu tidak mengarah pada biaya hidup yang lebih tinggi, “kata Cognetti.
Bresnahan mengatakan dia ingin melihat detail tentang proposal tarif sebelum memberikan suara pada mereka. “Saya secara konseptual memahami tarif apa yang harus mereka lakukan, tetapi saya berlari untuk membuat hidup lebih terjangkau lagi,” katanya. “Kebijakan apa pun yang meningkatkan biaya rata -rata keluarga, saya akan membutuhkan biaya yang sangat sulit.”
Kaukus Kongres dengan “Tas Masalah” – Sekelompok rumah yang mencoba mempromosikan kerja sama bipartisan. Tetapi karena banyak Partai Republik sebelumnya, ia juga dapat menemukan Trump juga “hampir tidak” dengan perwakilan yang tidak mendukung rencananya.
Kemenangan Partai Republik di wilayah ini jelas tetapi sempit. Bresnahan mengalahkan pemilik Matt Cartwright 50,8% hingga 49,2%. Margin kemenangan Trump 2024 adalah ruang terkecil sejak 1960 di a Persentase dasar. Masih terlalu dini untuk mengatakan apakah Trumponomics akan lebih populer daripada Bidenomic atau jika ancaman tarif presiden baru akan membuat Amerika Serikat hebat atau menggagalkan ekonomi.
Tetapi jelas bahwa di kota yang mengusir kota kelahirannya, para pemilih siap melakukan hal yang sama dengan Trump jika dia tidak melewati.
Dengan angin dingin bersiul oleh Biden Street, Mike Johnson, 52, mengatakan dia tidak punya banyak waktu untuk mengobrol. Dia menggambarkan ekonomi sebagai “meh”: dia bekerja, tetapi menolak untuk mengatakan di mana, dan mengatakan bahwa setiap orang yang tahu mengatakan bahwa hidup menjadi terlalu mahal.
“Orang -orang ingin berubah,” katanya. “Joe terlalu tua dan dia tidak merasa bahwa Harris mendapat jawabannya. Tapi saya tidak tahan Trump, dan kami juga akan membuangnya jika hal -hal tidak membaik. “