Mereka merayakannya di Highland Park dan San Fernando Valley, di seberang Boulevard of the Sun dan di Chavez Ravine, dan di mana pun para penggemar Dodger merayakannya di atas marmer biru besar yang disebut Bumi.

Tapi sungguh, satu-satunya tempat di mana Blue Crew memenangkan Seri Dunia kedelapan mereka adalah Los Angeles Timur.

Saat tim melaju melalui Musim Gugur Klasik melawan New York Yankees yang dibenci, saya ingin melihat para penggemar menjadi heboh di jantung wilayah Meksiko-Amerika di Selatan. Helikopter berita televisi telah berjejer di koridor Atlantic Boulevard antara Whittier dan jalan raya Olimpiade selama beberapa dekade. pejuang – binges – yang terjadi secara otomatis setiap kali Dodgers, Lakers, atau tim sepak bola nasional putra Meksiko memenangkan pertandingan penting.

Fans merayakan kemenangan Los Angeles Dodgers atas New York Yankees di Whittier Boulevard di Los Angeles Timur pada 30 Oktober 2024.

(Jason Armond/Los Angeles Times)

Perayaan setelah tiga kemenangan pertama Dodgers sudah sangat sukses: menyerbu jalanan dan persimpangan, suara keras kelompok dan kembang api yang lebih tinggi, sehingga Departemen Sheriff Los Angeles menutup area tersebut selama Game 4 dan mengumumkan akan melakukan hal yang sama untuk Game 5.

Bagaimana reaksi penggemar?

Saya berada di urutan terbawah pada inning pertama di Paradise Sports Bar di Atlantik, tidak jauh dari Olimpiade. Eksteriornya dihiasi mural Vin Scully dengan jersey Lakers dan Kobe Bryant dengan jersey Dodgers. Di dalamnya, lingkaran karton buatan tangan dengan logo Dodgers, dikelilingi kaca, digantung di dinding.

Masyarakat sudah kecewa. Skornya 3-0, Yankees.

Saya kedatangan tamu istimewa: ayah saya yang berusia 73 tahun. Dia bersikeras untuk pergi, “hanya untuk melihat” apa yang akan terjadi. Ayah mencemooh ketika aku menyarankan agar dia lebih baik tinggal di rumah kalau-kalau keadaan menjadi tidak terkendali.

Fans merayakan kemenangan Los Angeles Dodgers atas New York Yankees di Whittier Boulevard di Los Angeles Timur.

(Jason Armond/Los Angeles Times)

“Warga Meksiko akan marah,” katanya, “tetapi mereka tidak akan bodoh.”

Bartender Paradise Johanna Dooku, 48, membukakan model Negra untuk saya dan Coke untuk ayah saya, yang datang ke sini ketika dia masih muda. mabuk – mabuk – beberapa dekade yang lalu.

Dia bertanya dari mana kami berasal dan mengapa kami datang dari Anaheim. Ketika saya menjawab bahwa kami ingin menjadi bagian dari penonton Eastloss setelah kejuaraan Dodgers, Duke tertawa dan menggelengkan kepalanya.

“Oh, kamu ingin melihat kekacauankata imigran Guatemala itu dalam bahasa Spanyol. “Itu akan terjadi.” mengerikan“.

Pada awalnya tampaknya tidak ada harapan, karena Dodgers tertinggal 5-0 setelah tiga inning. Lebih buruk lagi, beberapa penutur bahasa Inggris dan Spanyol memilih arena rock – Pink Floyd and the Doors, Enanitos Verdes dan Kaifanes – dari kotak digital yang menyiarkan bisbol.

Untuk mengalihkan perhatiannya dari religiusitas ini, ayah saya, yang mengenakan T-shirt dan topi Dodger, berjalan melewati sejumlah bar jelek yang sering dia kunjungi di East Side. Regis dan La India Bonita. rumah Lisa. Hotel Flamenco.

Mobil dengan bendera Dodger besar melaju di Whittier Street untuk merayakan kemenangan tim di Seri Dunia.

(Jason Armond/Los Angeles Times)

“Hei, bukankah Steve Garvey sedang mengejar sesuatu?” – dia bertanya tiba-tiba. “Saya ingin memilih dia!”

Banyak orang masuk.

“Harapan tidak pernah mati, sayang!” Duke berteriak dalam bahasa Spanyol atas lagu “You Should Know” karya Alanis Morissette. Dengan demikian, Dodgers mencetak lima angka tanpa hasil di bagian atas inning kelima, membangunkan penonton Paradise yang koma.

Saya memutar “Por Una Mujer Casada” oleh Banda El Recodo untuk menghibur saya dan pergi keluar untuk melihat apakah pihak berwenang telah menutup Atlantik.

Belum.

Sekembalinya, Francisco Salas mencuci sepiring ayam hangus dengan Dos Equis.

“Merayakan adalah satu hal dan menghancurkannya adalah satu hal,” kata pria asal Jalisco dalam bahasa Spanyol. “Kalau mereka bepergian dengan damai, itu bagus. Tapi saat mereka melakukan itu,” dia memutar jarinya, “saat itulah polisi menutup semuanya.”

“Bagaimana menurutmu?” Duke bertanya padaku. Saya bilang akan baik-baik saja jika Departemen Sheriff memblokir Atlantic, tapi hanya jika Departemen tersebut mengizinkan orang mengadakan pesta blok.

Dia menggelengkan kepalanya lagi.

“Apakah kamu pernah ke sini? Itu tidak akan cantik. Karena masalahnya adalah masyarakat tidak menghormati otoritas. BAGUS.” Mereka tidak peduli.

Diana Parra, dari Los Angeles Timur, berada di Surga bersama temannya Jorge Acosta, yang dengan mudah meyakinkannya untuk datang dari Palmdale untuk Game 5.

“Kami ingin berada di sini untuk melihat apa yang saya sebut parade,” kata Parra, 29 tahun. “Tidak secara resmi, tapi Whittier! Anda bisa bersama penggemar Dodger lainnya. Rasanya nyaman.”

“Kejuaraan terakhir benar-benar tidak bisa kami rayakan karena COVID,” kata Acosta, 42 tahun. Dia mengenakan jersey Dodgers hitam dan kuning dengan nomor Kobe 24 di atasnya. “Jika kami menang, kami pantas mendapatkannya.”

Keduanya, bersama yang lain, berteriak kegirangan saat Dodgers mencetak dua angka di puncak kuarter kedelapan.

Saya keluar di urutan terbawah kesembilan. Atlantik sekarang ditutup sepenuhnya dari Olympic ke utara Whittier. Sekelompok petugas CHP menunggu sambil menonton streaming pertandingan melalui ponsel pintar.

Kembang api meledak saat Walker Buehler memukul Alex Verdugo untuk memenangkan seri tersebut. Di dalam Paradise, “I Love LA” meledak saat semua orang saling berpelukan dan meminta lebih. kubus (ember bir).

Orang-orang yang mengenakan perlengkapan Dodger berjalan di tengah jalan dan mengibarkan bendera Dodger raksasa.

(Jason Armond/Los Angeles Times)

Saya menggandeng tangan ayah saya dan melintasi Atlantik menuju Whittier. Di dalam pachanga sedang aktif.

Orang-orang kehabisan tempat usaha dan rumah, berpelukan dengan teman dan orang asing. Mobil-mobil yang menelepon akan berangkat dari Whittier ke trotoar dan kemudian berbalik. Udara dipenuhi asap putih ketika orang-orang membakar ban saat mengemudi atau menembakkan rudal kaca dari bagian belakang truk.

Ratusan orang menjadi ribuan dalam hitungan menit. Kami semua berjalan ke arah timur, dengan perasaan gembira karena kami tidak tahu harus berbuat apa selain bersatu.

Penyumbatan apa?

“Masyarakat menjadi tidak terkendali,” kata Salvador Rodríguez dalam bahasa Spanyol di sudut Amalia Avenue. Dia tinggal sendirian di jalan. “Tetapi orang-orang ingin merayakannya: seperti itulah olahraga Los Angeles.”

Di dekatnya, Parra dan Acosta melambai ke arah mobil ketika Ernesto Montes dan David Perales dari Maywood merekam adegan tersebut dengan ponsel pintar mereka.

“Saya di sini untuk menyaksikan kehebatan,” kata Montes, 26 tahun, sebelum berteriak “Dodgers!”

“Lo-Lazia mengalami masa-masa buruk,” tambah Perales, 23 tahun. “Mari kita tunjukkan kepada dunia bagaimana kita menjalankan Los Angeles!”

Orang-orang berbaris di jalan, mencocokkan bendera Dodger yang mereka beli dari penjual dengan perlengkapan Dodger yang mereka kenakan: kemeja dan ponco. Jaket dan topi. Piyama dan syal. Bahkan syal atau bandana anjing.

Gustavo Flores dan istrinya, Sandy, berada di luar Taco Bell di sudut jalan Whittier dan Goodrich bersama kedua anak mereka yang masih kecil. Catalina, gadis berusia 3 tahun, tidur di bahu ayahnya.

Sebuah mobil antik di jalan yang penuh dengan penggemar Dodger

(Jason Armond/Los Angeles Times)

“Kami ingin menunjukkan kepada mereka sejarah,” kata Gustavo, 28, sambil tersenyum lebar seperti gril Chevrolet Impala.

“Kami telah menonton pertandingan sepanjang hidup kami. Kami mendorong sepanjang malam. Sekarang kami akan bahagia! ”tambah Sandy, 25.

Freddie Sangino dari Hacienda Heights mengenakan kaos Freddie Freeman saat dia berjalan di pusat kota di Whittier Boulevard. Dia memegang miniatur trofi Seri Dunia dan membiarkan orang-orang berfoto selfie dengannya di dalam mobil mereka.

“Saya bahkan tidak bisa menjelaskan betapa nikmatnya rasanya,” kata Sanguino. “’Dua puluh empat dua kali lebih besar dari sebelumnya! Ini untuk semua orang Latin! Ini untuk Viny! “Ini untuk Fernando!”

Ayah saya dan saya mampir ke mal di mana kami bertemu dengan tiga pasang sepupu dari pihak keluarga.

Di antara mereka ada Susana dan Diego, anak tertua dan bungsu Paman Santos saya. Mereka memegang spanduk bergambar Mookie Betts, Shohei Ohtani, Quique Hernández dan Max Muncie yang bertuliskan: “Selamat Ulang Tahun Surgawi Santos.”

Paman saya Santos adalah penggemar berat Dodger yang meninggal karena serangan jantung pada awal September. Saat pemakamannya, sepupu saya memajang kemeja Ohtani di depan peti matinya. Pada hari Jumat, hari parade resmi Dodgers dan ulang tahun Fernando Valenzuela, paman saya Dia berumur 77 tahun.

“’Bersemangat’ saja tidak cukup, Gus,” kata Suzanne padaku. “Tidak ada kata dalam kamus yang bisa menggambarkan kegembiraan yang ayah saya rasakan hari ini. Tapi kejuaraan Dodgers berjalan sebagaimana mestinya.”

Penggemar Dodger menyalakan kembang api di jalan.

Penggemar Dodger menyalakan kembang api untuk merayakan kemenangan Los Angeles Dodgers atas New York Yankees di Game 5 Seri Dunia.

(Michael Blackshear/Los Angeles Times)

Dua jam setelah acara berakhir, ketika ayah saya dan saya pergi, kembang api masih menyala. Orang-orang terus berdatangan.

Pemandangan yang lebih buruk terjadi di wilayah lain Los Angeles. Massa menjarah atau merusak toko-toko di pusat kota. Di Echo Park, beberapa orang idiot memasang bus kereta bawah tanah sebelum membakarnya dan membakarnya hingga rata dengan tanah. Peristiwa seperti itu menyebabkan liputan media yang memberikan dorongan lebih lanjut bagi mereka yang percaya bahwa Los Angeles adalah neraka yang tidak dapat diselamatkan.

Ini bukan kenanganku. Apa yang saya dan ayah saya alami di Witter Boulevard adalah hal terbaik di Los Angeles. Saya belum pernah melihat orang-orang begitu bahagia, relatif tenang, dan begitu bersatu. Mereka sangat gembira dan tidak ada blokade yang bisa menghentikan mereka.

Kami menemani Amalia ke Stadion Olimpiade, tempat kami singgah. Atlantik sangat tenang. Rekaman itu memblokir hampir semua hal, termasuk stasiun Shell yang dulunya menjadi titik fokus perayaan tersebut. Ayahku sedang menunggu untuk menemuiku. kelompok Di sana mereka bermain dan orang-orang menari di depan pompa bensin.

“Mereka telah mengakhiri tradisi!” – katanya dengan jijik dalam bahasa Spanyol. “Di mana?” server? Inilah hal-hal yang perlu kita ketahui kompetensi Kita bisa menikmatinya.”

Sebuah roket meledak di atas kami.

“Terkadang memang demikian yaitu “Ini salah kami,” kata Papi sambil mengangkat bahu. “Ya, kami terlalu berisik.“.

Kita telah melalui terlalu banyak hal.

Kembang api lainnya meledak. Dia tersenyum sekarang.

“Baiklah!”