Pada rapat umum Donald Trump baru-baru ini di Madison Square Garden, komedian Tony Hinchcliffe, yang saya pelajari di luar keinginan saya, menyebut Puerto Riko sebagai “pulau sampah terapung”, yang memicu gelombang reaksi Latin dan progresif dalam beberapa hari. sebelum pemilihan presiden. Bagi Partai Republik, sengketa Hal ini tidak bisa terjadi pada saat yang lebih buruk karena hal ini mengancam perolehan suara baru-baru ini dalam blok pemungutan suara yang secara historis berhaluan biru, suara yang sangat mereka butuhkan jika ingin memenangkan negara bagian yang masih belum berubah dalam persaingan ketat melawan Partai Demokrat Kamala Harris.

Sebagai tanggapan, Trump menekan tombol panik Hispanik: dia menghapus iklan Hispanik tahun 2020 dan Saya menerbitkannya di X, sebelumnya Twitter, pada hari Selasa. Video tersebut, yang menampilkan karakter Trump dan Pence (mereka menjadi sangat populer bersama-sama) dan lagu asli “The Havana 3,” sangat populer ketika pertama kali muncul, tetapi tidak jelas apakah itu akan berhasil atau tidak. kontrol di sini pada tahun 2024. Jelas, ini adalah contoh buku teks dari “Spandering”, sebuah kategori pelanggaran yang diketahui oleh politisi dalam upaya putus asa untuk memburu kripto yang sulit dipahami itu. “Pemungutan suara orang Latin.”

Perilaku ini bisa bermacam-macam bentuknya. Hal ini biasanya melibatkan berbicara dengan aksen atau menggunakan pelajaran kosakata bahasa Spanyol di sekolah menengah untuk membuat pernyataan yang tidak jelas, biasanya melibatkan kata-kata. “bersama” o “Ayo pergi.” Menyenangkan untuk ditonton, seperti menonton Amy Adams di “Arrival” mencoba melakukan kontak dengan heptapod, hanya saja alih-alih menulis “MANUSIA”, yang tertulis di papan tulis. “PEMILIH”.

Terutama yang kental berasal darinya. Kemenanganyang mencalonkan diri sebagai presiden hampir satu dekade lalu dengan alasan xenofobia terhadap orang Amerika Latin. Namun dia bukanlah satu-satunya politisi yang terlibat dalam hal ini. Saya mengetahui hal ini karena saya secara religius mengumpulkan sampel spandrel. Mereka memukul saya. Namun menurut saya mereka juga memiliki sesuatu yang informatif tentang cara pejabat terpilih kita memandang komunitas Latin: orang Latin dalam bahasa Spanyol, taco, keluarga Anda, rasa hormat, ekonomi dan Cinco de Mayo. Asumsi ini tidak sepenuhnya salah, namun masih terlalu kasar untuk diungkapkan.

Momen-momen yang tidak menentu dan tidak sempurna ini menciptakan karikatur yang dapat dibaca mengenai dinamika antara politisi dan pemilih dari semua kalangan yang seharusnya tidak terlalu terlihat: Pejabat terpilih mengkalibrasi diri mereka sendiri untuk menarik massa, sering kali dengan tiga kelompok fokus yang mengenakan jas hujan.

Apa yang membedakan penjangkauan komunitas nyata dengan Hyspandering? Nah, yang terpenting momen Hispandering yang sebenarnya haruslah kosong. Ini adalah upaya yang tidak jujur, atau, dalam kasus postingan Trump baru-baru ini, upaya untuk mengabaikan kekhawatiran yang sah. Ini seperti melakukan The Macarena dengan harapan bahwa orang-orang pada akhirnya akan bertanya kepada Anda apa yang Anda lakukan ketika Anda menyebut sebuah pulau di mana lebih dari 3 juta orang dan mayoritas penduduk benua Amerika hidup sebagai “sampah”.

Saya menilai beberapa momen ini untuk tujuan pendidikan dan, yang lebih penting, untuk hiburan. Mudah-mudahan, pada akhirnya, kita bisa belajar sesuatu tentang ketidaksempurnaan ilmu pengetahuan di balik liputan publik, atau tentang persepsi pemilih keturunan Latin di Amerika Serikat, atau mungkin kita akan menangis bersama. kita menangis bersama

Taco Trump

Ini mungkin contoh terburuk dari Hyspandering. Pada tahun 2017, Donald Trump men-tweet foto dirinya tersenyum dan makan taco. “Selamat #CincoDeMayo!” pesan itu telah dibaca. “Taco terbaik dibuat di Trump Tower Grill. Saya suka bahasa Spanyol! “Halus seperti biasa.

Seperti banyak postingan mantan presiden lainnya, harus saya akui ini lucu. Sangat tidak sopan sampai dia berbalik dan berubah menjadi wanita tua. Itu adalah “Identitas Latin itu halus, kompleks, berlapis dan tidak berbentuk” dan “Tidak, tidak.” Saya kira orang Latin adalah taco di gedung pencakar langit New York. Terutama potongan krim asam yang menyedihkan membuatku merasa dirayakan dan dilihat. Yunani, Tuan Trump.

“Taco Barat Daya” Masih tersedia di Trump Grill. seharga $25 dan menjanjikan “rasa klasik Tex Mex (sic).”

Aksen Latin Kamala Harris

Saya sangat adil dan seimbang, saya akan memasukkan Kamala Harris ke dalam daftar ini juga. Ini adalah sebuah contoh Baru-baru ini aktif ”. Saya telah mendengarkannya beberapa kali dan saya dapat mendengarnya. Jorge Santos Dari semua orang yang berkontribusi, saya yakin dia bermoral dan memposting “Kapan dia menjadi orang Latin?” Sedikit kaya, mengingat Santos sendiri memiliki Latina Kitara Ravache, tapi itu tidak penting.

Mungkin aku berbohong. Mungkin saya bias karena saya tidak menganggapnya sebagai masalah besar. Saya pikir ini hanyalah salah satu saat ketika seseorang membaca banyak buku tentang “memenangkan hati orang lain” atau apa pun yang tertulis dalam kode genetik mereka untuk mencerminkan cara orang berbicara kepada mereka. Ada contoh yang lebih baik dari Partai Demokrat Hispander dengan cara yang lebih menyenangkan dan jujur.

Jeb Bush adalah orang Hispanik

Sembilan tahun yang lalu, lanskap politik Amerika sangat berbeda: calon presiden dari Partai Republik adalah hal yang rutin dan membosankan, dan seorang kepala sekolah menengah yang membenci tari adalah hal yang rutin dan membosankan. Orang-orang seperti Jeb Bush, yang pikirannya bahasa Spanyol kenyataannya sangat tinggi. Saya sangat ingin mengingatkan semua orang tentang hal ini, seperti yang saya lakukan di Cinco de Mayo. pengumuman. Cinco de Mayo adalah hari yang sangat penting bagi para politisi.

Istri Jeb, Columba, berasal dari León, Meksiko. Mungkin itu sebabnya Jeb mengidentifikasi dirinya sebagai “Hispanik”. pada formulir pendaftaran pemilih tahun 2009. Dia diolok-olok karena semua itu, menurut saya itu adil, tapi saya suka gagasan menemukan cara untuk menjadi orang Latin. Kita membutuhkan Jeb Bush untuk menyanyikan “Cielito Lindo.”

Mangkuk Guaca Jeb Bush

Oh Jeb! Kembali lagi. Dari semua yang dijual di website calon presiden, menurut saya Properti JebItu yang paling liar. Ini merupakan pencapaian yang cukup baik, mengingat kandidatnya sendiri rasanya seperti oat matang. Molkajet membutuhkan waktu tiga minggu untuk dikirim, berharga $75, dan mengancam bahwa resep rahasia guacamole Jeb tidak termasuk… “belum”. Sangat menakutkan.

Molcajete, mortir dan baja versi Meksiko yang ikonik, telah menikmati sejarah yang sangat populer yang dimulai pada budaya Mesoamerika pra-Hispanik dan akhirnya mencapai puncaknya pada jeb2016.com.

“Orang Latin untuk Trump”

iklan ini seperti “Coco” diperuntukkan bagi orang yang mengonsumsi cacing kuda karena dianggap dapat mencegah COVID-19. Dan sayangnya, untuk alasan yang bagus: lagu tersebut menjadi hit. Video yang dibiayai oleh kampanye Trump ini merupakan campuran unsur Latin, seperti motif musik Kuba dan penari rakyat Meksiko. Ia juga memiliki foto acak Sungai Colorado. Saya berharap ada lebih banyak staf seperti ini. Mereka benar-benar dapat mencoba dan memasukkan bidikan San Antonio Riverwalk dan Goku.

Dia juga menciptakan “Kuba Gay untuk Trump” yang mendalam. video. Saya berpikir: “Ya Tuhan! Saya akan memilih!” beberapa kali seminggu, dan untuk itu saya berterima kasih.

Hillary Clinton ini nenekku

Itu memenuhi saya dengan nostalgia. Pada tahun 2015, kampanye Clinton, setelah putri Hillary, Chelsea, diketahui memiliki anak lagi. sejak dihapus Daftar tersebut diberi judul “7 Cara Hillary Clinton Seperti Nenek Anda.” Salah satu alasannya adalah dia takut menjadi sedikit pedas saat bersama orang lain “mereka kurang hormat” atau “kurangnya rasa hormat.”

Reaksi keras tersebut memicu kampanye “Hillary Clinton bukan bibi saya” di media sosial, di mana orang-orang dengan tegas menolak perbandingan tersebut. Ini semua sangat lucu jika dipikir-pikir karena, ya, sangat jelas bahwa Hillary Clinton bukanlah nenek saya. Hillary Clinton secara pribadi tidak pernah menyebut saya perempuan, dan kebijakan luar negeri nenek saya sangat berbeda dengan kebijakan Hillary (dia memiliki pandangan yang halus namun berlawanan mengenai NAFTA).

Hubungi aku… Elena

Momen Espandering favorit saya adalah upaya serius dan salah arah untuk berhubungan dengan orang Latin, jadi momen ini menempati peringkat teratas di antara favorit saya. Pada tahun 2020, calon presiden saat itu Amy Klobuchar dari Minnesota mengatakan di forum serikat kuliner di Nevada bahwa dalam bahasa Spanyol kelas empat, “Mereka memanggil saya Elena.”

Ada banyak hal yang saya sukai dari dia. Pertama-tama, “Elena” tidak terlalu dekat dengan “Amy.” Kedua, mengatakan ini sangat intuitif. Tapi aku senang dia mengatakannya karena itu membuatku tersenyum setiap kali memikirkannya. Saya sedang mendengarkan lagu mariachi tentang Elena la Klobuchismosa. Elena Quintanilla. Bersikap baiklah pada Elena atau dia akan memukulmu dengan Klobuchankla.

Saya minta maaf.

Bagaimanapun, kebudayaan adalah sesuatu yang kompleks. Menemukan titik temu dengan komunitas yang bukan tempat Anda tumbuh adalah hal yang penting bagi para politisi di masyarakat majemuk. Hal ini sangat sulit terjadi pada masyarakat Latin, sebuah komunitas yang memiliki banyak komunitas berbeda di dalamnya, banyak di antaranya memiliki keprihatinan dan kebijakan uniknya sendiri. Ada banyak cara untuk mendekati kelompok-kelompok ini, dan semuanya mempunyai kelemahan. Namun pejabat kami sebaiknya memahami bahwa tidak ada seorang pun yang membutuhkan Anda untuk mengacaukan aksen Anda, dan bahwa memasang iklan yang ketinggalan jaman bukanlah alasan.

Jangan lupa untuk berhati-hati karena kita sedang menghadapi pemilu yang intens. Atau, seperti yang dikatakan Jeb, berjalan bersama Tuhan.

JP Brammer adalah kolumnis, penulis, ilustrator, dan pembuat konten yang tinggal di Brooklyn. Dia adalah penulis Hola Papi: Cara Keluar dari Tempat Parkir Walmart dan Pelajaran Hidup Lainnya, berdasarkan kolom nasihat suksesnya. Dia telah menulis untuk media seperti The Guardian, NBC News dan Washington Post. Dia menulis kolom reguler untuk De Los.