London – Laila Souif adalah ahli matematika, profesor universitas, aktivis politik.
Tetapi ketika dia mendarat di kursi lipat di belakang gerbang kabinet Perdana Menteri Inggris yang hebat pada 129 dengan mogok makan, dia hanyalah seorang ibu – seorang ibu yang mencoba memenangkan kebebasan putranya yang menghabiskan lebih dari lima tahun di penjara MesirDituduh menyebarkan “berita palsu” di media sosial.
Untuk mengorbankan diri Anda Satu -satunya cara untuk melihat souif fokus Karena apa yang dia katakan adalah pemenjaraan yang salah dari putranya Alaa Abd El-Fattah.
“Sebagian besar ibu siap mati untuk anak -anak mereka; Itu hanya bentuk yang berbeda, ”katanya Rabu. “Kebanyakan ibu, jika anak -anak mereka berada dalam bahaya nyata, siap mati.”
Salah satu demokrasi paling terkemuka dari aktivis Mesir, Abd El-Fattah menghabiskan sebagian besar dari 14 tahun terakhir di balik jeruji besi untuk berpartisipasi. 2011;
Kejahatan terbarunya adalah posting Facebook “andal” yang menggambarkan penyiksaan di penjara Mesir. Abd El-Fattah telah dipenjara sejak 2019. September Dan dijatuhi hukuman lima tahun penjara setelah litigasi pengadilan.
Tetapi Ketika tanggal rilisnya muncul pada bulan September tahun laluPihak berwenang Mesir menolak untuk menghitung selama lebih dari dua tahun, yang ia habiskan selama hukuman penjara pra -trial dan memerintahkannya untuk dipegang sampai tahun 2027. 3 Januari
Sejak Abd El-Fattah, 43, memiliki kewarganegaraan Inggris dan Mesir, Souif mendesak pemerintah Inggris untuk menekan rekan-rekannya di Kairo untuk melepaskannya.
Ini bisa menjadi momen yang baik untuk berbicara dengan Inggris karena Mesir akan mencari dukungan Eropa secara berlawanan Proposal Presiden Donald Trump untuk mengendalikan strip Gaza Dan pindahkan Palestina Anda ke negara -negara Arab tetangga, kata Souif.
“Sekarang, Donald Trump telah mengecewakan dunia, mereka benar -benar membutuhkan sekutu …” katanya. “Jadi, pada kenyataannya, saya pikir sudah waktunya bagi pemerintah Mesir untuk mencari sekutunya untuk Eropa dan sekutunya di antara orang -orang Mesir. Akan menjadi hal yang baik untuk membebaskan tahanan politik lain di Mesir sekarang. “
Ribuan kritikus presiden Mesir Abdel melakukan el-ssi Kelompok -kelompok hak asasi manusia mengklaim telah dicatat dalam kondisi yang mengerikan setelah persidangan ilegal.
Putra Souif juga mengambil mogok makan ketika dia menerima di Mesir Konferensi Iklim Internasional COP27; Pemogokannya, yang berakhir dengan kesadaran dan dihidupkan kembali oleh cairan, menunjukkan penindasan kuat bahasa Mesir dan aktivitas politik yang kuat, tetapi gagal mengamankan kebebasannya.
Sejak 2013 Pemerintah EL-SSIS telah mengakhiri para pembangkang dan kritikus dengan memenjarakan ribuan, praktis melarang protes dan mengamati media sosial.
Human Rights Watch 2019 Dia memperkirakan bahwa sebanyak 60.000 tahanan politik dipenjara di penjara Mesir, tetapi tidak ada wilayah serupa dalam beberapa tahun terakhir. 2019 El-Sissi mengatakan kepada program berita AS ’60 menit ‘bahwa negara itu “tidak memiliki tahanan politik atau tahanan.”
“Apa yang kita lihat oleh pemerintah (El-SSSI) adalah bahwa penindasan jenis ini tidak ada habisnya,” kata peneliti senior dari Timur Tengah dan Cabang Magdi Afrika Utara, Human Rights Watch. “Ini kejam.”
Seorang juru bicara Kementerian Luar Negeri Mesir tidak menanggapi permintaan untuk mengomentari penahanan konstan Abd El-Fattah atau sifat hubungan Mesir dan Inggris dalam kasusnya. Layanan Media Pemerintah juga menolak untuk menjawab, mengatakan bahwa ini adalah pertanyaan tentang kedutaan Mesir di Inggris, kedutaan itu tidak menjawab permintaan untuk berkomentar.
Seperti halnya kasus ABD El-Fattah, tuduhan baru sering diganti untuk mengubah kejahatan utama yang memungkinkan pihak berwenang untuk memotong undang-undang yang melarang penjara pra-persidangan selama lebih dari dua tahun, kata kelompok hak.
Bulan lalu di Tinjauan Dewan Hak Asasi Manusia PBB tentang Mesir, pemerintah Mesir menuntut agar proses Abd el-Fattah “benar” dan bahwa hukuman penjara lima tahun dijadwalkan untuk tahun 2027.
Namun, Layanan Persemakmuran dan Pengembangan Asing Inggris mengatakan pemerintah terus menekan Abd El-Fattah dengan Perdana Menteri Keir Starmer David Lammy, Sekretaris Luar Negeri, yang telah mengajukan pertanyaan ini dengan rekannya baru -baru ini 23 Januari.
“Prioritas kami tetap dalam memastikan peluncuran Mr. Abd El-Fattah sehingga dapat disatukan dengan keluarganya,” kata Kementerian Luar Negeri dalam sebuah pernyataan.
Souif mengakui upaya pemerintah Inggris, tetapi mencari lebih banyak bantuan untuk memastikan pembebasan putranya.
“Tidak ada yang harus dipenjara karena bahasa atau tulisan – tidak ada yang,” katanya. “Orang -orang, terutama orang -orang di negara -negara di mana demokrasi dan supremasi hukum, seharusnya tidak mengizinkan sifat ini.”
Jadi ibu yang berusia 68 tahun melanjutkan perang salibnya.
29 September. Souif Hunger Strike – Hari putranya harus dilepaskan, hanya mengonsumsi teh herbal, kopi hitam dan garam rehidrasi.
Pada bulan Desember, ia membawa kampanyenya langsung ke Layanan Urusan Luar Negeri, berkemah di depan setiap hari kerja untuk memastikan para pejabat memperhatikannya. Ketika itu tidak menghasilkan hasilnya, pada pertengahan Januari, dia pindah ke pintu hitam Gerbang Kabinet Starmer-Garsian di 10 Downing Street.
Setelah lebih dari empat bulan, Souif kehilangan 25 kilogram (£ 55) dan bercanda bahwa dia dibantu dengan sedikit kelebihan berat badan ketika mogok makan dimulai. Suaranya yang lembut terkadang sulit untuk didengar melalui kebisingan jalanan, membuatnya sulit untuk keluar dari kursinya. Dia juga mengunjungi departemen darurat minggu ini.
“Saya lebih lambat. Saya menangis lebih banyak, ”katanya. “Saya tidak pernah menangis.
“Ini keajaiban yang sudah lama saya gantung,” tambahnya. “Apa yang harus dikatakan? Kami berada di perairan yang benar -benar tidak bertanda. … Ini adalah risiko yang harus saya ambil. “
Jadi setiap pagi hari kerja dia membuka kursinya dan menambahkan tanda tas lain ke trotoar, memberinya mogok makan.
Poster dan pengiklan “ALAA gratis” terdaftar, yang bertuliskan “Keir Starmer, bawa pulang putra saya”. Di masa -masa yang lebih bahagia, ada juga foto -foto ibu dan anak – pelukan untuk air terjun, dirayakan setelah pembebasan sebelumnya dari penjara, dan tiga rambut keritingnya, seorang bocah yang tersenyum di belakang kamera, meledak.
Suatu pagi minggu ini, ketika pemrotes lain bertanya mengapa tidak ada yang tertarik dengan masalah imigrasi, Souif membungkamnya dengan beberapa kata.
“Anakku, anakku,” katanya. “Dia seorang tahanan politik di Mesir.”
Sekelompok siswa Prancis lewat, berhenti untuk melihat tanda -tanda mereka dan menghitung tanda kapur di trotoar. Souif berbicara dengan mereka dalam bahasa Prancis: “Anak saya. Saya di sini untuk anak saya. ” ‘
Siapa pun yang mendengarkan adalah audiens dari Souif. Anda tidak akan pernah tahu. Mungkin seseorang bisa melakukan sesuatu.
“Aku pergi sampai peluncuran ALAA atau aku akan gagal,” katanya. – dan saya tidak tahu berapa banyak nantinya.
