Elwood Edwards, pengisi suara ucapan AOL “You’ve Got Mail”, meninggal dunia pada usia 74 tahun.
Edwards meninggal Selasa di rumahnya di New Bern, North Carolina, kata putrinya Heather. Penyebabnya adalah komplikasi stroke akhir tahun lalu, tambahnya.
Edwards merekam ucapan AOL-nya pada tape recorder sambil duduk di ruang tamunya pada tahun 1989. “You’ve Got Mail” menjadi slogannya di akhir tahun 1990-an dan menjadi judul film tahun 1998 yang dibintangi oleh Tom Hanks dan Meg Ryan.
“Dia masih tersipu setiap kali seseorang mengungkitnya,” kata putrinya. “Dia menyukai perhatiannya, tapi dia tidak pernah terbiasa dengan hal itu.”
Dia juga mengisi suara pesan “Selamat Datang”, “Selamat tinggal”, dan “File Selesai” dari AOL. Dia memperoleh $200 dari rekaman tersebut.
Edwards mendapatkan pekerjaan itu saat bekerja di sebuah stasiun televisi independen di Washington, DC. Istri keduanya, Karen, adalah perwakilan layanan pelanggan untuk penyedia Internet yang kemudian dikenal sebagai AOL. Dia mendengar perusahaan sedang mencari seseorang untuk mengisi suara perangkat lunaknya dan menyarankan suaminya.
Heather Edwards berkata: “Mereka sangat terkejut sehingga mereka tidak memasukkannya ke dalam bilik rekaman.”
Meskipun hanya sedikit orang yang mengetahui wajah Edwards, jutaan orang mendengar suaranya setiap hari. “Untuk sementara, America Online (AOL) merahasiakannya, yang membuat saya menjadi orang yang penuh misteri. Tapi akhirnya dirilis dan begitulah,” kata Edwards pada tahun 1999.
Dia muncul di The Tonight Show Dibintangi Jimmy Fallon pada tahun 2015 untuk mengulangi slogannya, tersenyum lebar dan tertawa saat penonton di studio bersorak. Dia juga menambahkan suaranya ke episode The Simpsons pada tahun 2000.
Edwards pertama kali bekerja di radio dan kemudian pindah ke televisi. Dia memiliki tugas singkat sebagai pembawa berita cuaca dan bekerja sebagai penyiar, tetapi sebagian besar menghabiskan waktunya di belakang kamera, kata Heather Edwards.
“Dia akan berkata, ‘Saya punya wajah untuk radio,’” katanya, seraya menambahkan bahwa ayahnya “selalu tersenyum setiap kali Anda melihatnya.”
Dia kemudian bekerja di WKYC-TV di Cleveland sebagai “guru grafis, operator kamera, dan ahli dalam segala bidang,” kata stasiun tersebut. Edwards juga melakukan pekerjaan lepas sebagai pengisi suara untuk iklan radio dan televisi.
Dia meninggalkan seorang putri lainnya, Sallie, seorang cucu perempuan, Abbie, dan saudara laki-lakinya, Bill.
Keluarga tersebut berencana mengadakan upacara peringatan pada hari Senin di New Bern.